Labadan xadiis waxay na baraan in isku dulqaadashada, xakamaynta carada, iyo sabarka ay yihiin astaamo muujinaya iimaan xoog leh, akhlaaq wanaagsan, iyo qalbi Alle ku xiran.

 

🌿 الحديث الأول:

قال رسول الله ﷺ:

> "ليس الشديد بالصرعة، إنما الشديد الذي يملك نفسه عند الغضب."

📚 رواه البخاري ومسلم

🔹 Macnaha Af-Soomaaliga:

Rasuulku ﷺ wuxuu yiri:

“Qofka xoogga badan ma aha kan dadka garaaca ama ku adkaada dagaal, balse waa kan naftiisa xakameeya marka uu caroodo.”

🔹 Sharaxaad:

Xadiiskani wuxuu tilmaamayaa in xoogga dhabta ahi uusan ahayn mid jir ahaaneed ee uu yahay mid nafsaani ah. Qofka dhab ahaan xooggan waa mid xakameeya caradiisa, dulqaad leh, oo aan degdegin marka la xanaajiyo.

➡️ Tan waxaa laga baranayaa:

In carada la xakameeyo ay tahay calaamad akhlaaq wanaagsan.

Qofka dulqaata waa mid Alle jecel, maxaa yeelay wuxuu muujinayaa tawakal iyo iimaan.

Isku dulqaadashada bulshada dhexdeeda waxay keentaa nabad iyo kalgacal.

---

🌿 الحديث الثاني:

قال رسول الله ﷺ:

> "ومن يتصبر يصبره الله، وما أُعطي أحد عطاءً خيراً وأوسع من الصبر."

📚 رواه مسلم

🔹 Macnaha Af-Soomaaliga:

Rasuulku ﷺ wuxuu yiri:

“Qofkii isku sabra (isku dulqaata), Alle wuxuu siiyaa dulqaad. Qofna lama siiyo hadiyad ka khayr badan kana ballaaran dulqaad.”

🔹 Sharaxaad:

Xadiiskani wuxuu muujinayaa in sabarku yahay hadiyad Eebbe bixiyo. Qofkii isku dayo inuu sabro, Alle wuu u fududeeyaa.

➡️ Tan waxaa laga baranayaa:

In sabarku uu yahay furaha guusha iyo raalli ahaanshaha Alle.

Qofkii dulqaata imtixaanka, dhibka ama dadka, Alle wuxuu siiyaa xasillooni iyo ajar weyn.

Dulqaadku waa astaan muujinaysa iimaan iyo kalsooni lagu qabo Qaddarta Alle.

---

✨ Gunaanad: Labadan xadiis waxay na baraan in isku dulqaadashada, xakamaynta carada, iyo sabarka ay yihiin astaamo muujinaya iimaan xoog leh, akhlaaq wanaagsan, iyo qalbi Alle ku xiran.